I. Istilah-istilah yang Berkaitan dengan “Air”
1. Air: Rumus kimia H₂O, juga dikenal sebagai dihidrogen monoksida, adalah senyawa anorganik yang tersusun dari hidrogen dan oksigen. Ini adalah cairan transparan tidak berwarna dan tidak berbau pada suhu dan tekanan kamar. Meskipun dipuji sebagai "sumber kehidupan", tak terhitung banyaknya orang yang meninggal karenanya setiap tahunnya.
2. Air Minum Domestik: Air yang digunakan untuk minum dan keperluan rumah tangga lainnya, umumnya dikenal sebagai air keran kota. Standar yang diterapkan adalah GB5749-2022, Standar Higienis Air Minum.
3. Air Industri: Air yang digunakan dalam produksi industri, terutama dibagi menjadi air rias air pendingin yang bersirkulasi, air umpan boiler, air proses dan air produk, air pendingin aliran langsung, air cuci, dll. Standar air yang sebenarnya perlu mengacu pada standar dan persyaratan masing-masing industri. Standar acuannya adalah GB/T 1576-2018, Kualitas Air Boiler Industri, dll.
4. Air limbah kota: Istilah umum yang mencakup limbah rumah tangga, air limbah industri yang diizinkan, air tanah yang diinfiltrasi, dan air hujan yang ditampung dalam sistem saluran pembuangan gabungan. Standar yang berlaku adalah Standar Pembuangan Air Limbah Terintegrasi GB 8978-1996 serta standar dan persyaratan industri yang relevan.
5. Air reklamasi/Air daur ulang: Air limbah perkotaan yang telah melalui proses daur ulang yang sesuai untuk memenuhi persyaratan kualitas air dan kebutuhan fungsional tertentu, sehingga cocok untuk penggunaan yang bermanfaat. Standar referensinya adalah GB/T 19923-2024 Penggunaan Kembali Air Limbah Perkotaan untuk Keperluan Industri, dll.
6. Greywater: Air yang telah mengalami pengolahan pemurnian lanjutan di fasilitas pengolahan air limbah perkotaan (termasuk air dari pengolahan sekunder yang diikuti dengan pengolahan lebih lanjut di instalasi pengolahan air limbah, dan air yang diolah secara terpusat dari bangunan besar dan pemukiman, seperti air mandi dan air cucian sayur). Kualitasnya berada di antara air keran (air yang disuplai ke sistem) dan limbah yang dibuang ke sistem pipa (air limbah), oleh karena itu dinamakan "air abu-abu".
Catatan: (1) Pada awalnya, air reklamasi didefinisikan sebagai penggunaan sekunder dari limbah rumah tangga yang dimurnikan, yang terutama digunakan dalam proyek-proyek rekayasa kota secara umum. Sekarang, istilah ini umumnya mengacu pada kualitas air yang dapat digunakan kembali setelah pemurnian mendalam limbah perkotaan. Dalam rekayasa air limbah, ini disebut "air reklamasi", dan di pabrik, disebut "air daur ulang", yang umumnya dibedakan berdasarkan kualitas air sebenarnya.
(2) Dalam aplikasi pengolahan air membran "penggunaan kembali air reklamasi", standar kualitas air primer (A atau B)/sekunder setelah pengolahan dalam di instalasi pengolahan limbah perkotaan umumnya digunakan sebagai batas kualitas air pra-olah, dengan proses pra-olah yang sesuai untuk memenuhi persyaratan indikator kualitas air influen sistem membran RO.
(3) Dalam skenario tertentu, seperti penerapan membran khusus, kondisi kualitas air influen dapat melebihi batas baku mutu air di atas, dan kombinasi fleksibel dapat dibuat sesuai dengan kualitas air aktual dan kondisi penerapan.
Batas kualitas air limbah primer/sekunder instalasi pengolahan limbah, batas kualitas air influen sistem membran RO biasa
7. Air lunak: Air setelah menghilangkan seluruh atau sebagian besar ion kalsium dan magnesium. Tidak ada standar terpadu untuk mengklasifikasikan kesadahan air.
Di bidang pengolahan air, kesadahan total air baku adalah<5 mmol/L (500 mg/L, calculated as CaCO3, the same below), the ideal effluent hardness after treatment by a water softener (ion exchange softening process) is ≤0.03 mmol (3 mg/L).
Catatan: Berbeda dengan definisi air lunak, kriteria utama air lunak adalah kandungan ion kalsium dan magnesium di dalam air. Di bidang pengolahan air, air yang dilunakkan menekankan air produk setelah proses pelunakan. Karena kandungan zat kesadahan utama (ion kalsium dan magnesium) dalam air baku bervariasi dan kapasitas pengolahan proses pelunakan berbeda, air produk belum tentu memenuhi standar air lunak (kesadahan kurang dari atau sama dengan 50 atau 60 mg/L).
Oleh karena itu, sebenarnya, air lunak belum tentu air lunak, dan air lunak tidak harus diperoleh melalui proses pelunakan (ada air lunak alami).
8. Air desalinasi: Air jadi yang diperoleh setelah menghilangkan padatan tersuspensi, koloid, dan anion serta kation dari air menggunakan berbagai proses pengolahan air.
Catatan: Dalam standar GB/T 1576-2018 untuk kualitas air boiler industri, air demineralisasi didefinisikan terutama sebagai air yang diolah dengan osmosis balik atau osmosis balik ditambah pertukaran ion. Definisi ini jelas berbeda dari istilah ambigu “air deionisasi” dan lebih dekat dengan definisi atau standar tradisional “air murni”.
9. Air deionisasi: mengacu pada air murni setelah penghilangan pengotor secara menyeluruh atau tidak lengkap dalam bentuk ionik.
Catatan: Ini adalah istilah industri awal, setara dengan air demineralisasi (apakah masih dianggap air demineralisasi?), umumnya mengacu pada air murni, dan dalam konteks tertentu bahkan mengacu pada air ultra murni industri (resistivitas 15-18 MΩ*cm); definisinya tidak jelas, dan ekspresi terkait tidak lagi umum.
10. Air murni: istilah umum untuk air dengan sedikit pengotor dan indikator pengendaliannya memenuhi persyaratan tertentu. Umumnya tidak dipahami sebagai sekadar mengandung "H2O", dan tidak memiliki definisi atau standar yang ketat. Air murni memiliki konduktivitas yang sangat lemah dan merupakan elektrolit yang sangat lemah. Dalam aplikasi industri umum, air murni dengan konduktifitas<10 μS/cm (sometimes relaxed to 15/20 μS/cm) after reverse osmosis or ion exchange treatment is often referred to as pure water.
Standar berikut memiliki definisi dan indikator yang jelas dan termasuk dalam kategori luas air murni: Air minum murni (umumnya dikenal sebagai air murni) 《GB 19298-2014 Standar Keamanan Pangan Nasional untuk Air Minum Dalam Kemasan ekspres ; Air murni dan air untuk injeksi 《Farmakope Cina Edisi 2025 ekspres; Air laboratorium analitik 《GB/T 6682-2008 Spesifikasi dan Metode Uji Air untuk Laboratorium Analitik ekspres ; Air kelas elektronik dan air ultra murni 《GB/T 11466.1-2013 Air Kelas Elektronik ekspres, 《ASTM D5127-13 (2018) ekspres, dll.
11. Air murni: Air farmasi yang diperoleh dari air minum melalui penyulingan, pertukaran ion, osmosis balik, atau metode lain yang sesuai. Itu harus memenuhi peraturan yang relevan (misalnya, konduktivitas: Kurang dari atau sama dengan 4,3 μS/cm, 20 derajat ; Kurang dari atau sama dengan 5,1 μS/cm, 25 derajat , dll.), berupa cairan bening tidak berwarna, dan tidak mengandung bahan tambahan. Standarnya adalah Farmakope Cina 2025.
12. Air untuk injeksi: Diperoleh dengan penyulingan air murni, atau dibuat melalui proses pemurnian yang setara dengan penyulingan (perubahan kata yang signifikan; Farmakope edisi terbaru menyatu dengan standar internasional dalam hal persyaratan proses), dan memenuhi peraturan terkait. Itu harus berupa cairan bening, tidak berwarna, tidak mengandung bahan tambahan, dan memenuhi standar Farmakope Tiongkok 2025.
13. Air dengan Kemurnian Tinggi: Air dengan kemurnian kimia yang sangat tinggi, mengacu pada air yang hampir semua media konduktifnya telah dihilangkan, dan zat koloid, gas, dan bahan organik yang tidak terdisosiasi telah dihilangkan hingga tingkat yang sangat rendah. Kandungan pengotor kurang dari 0,1 mg/L, konduktivitas kurang dari 0,1 μS/cm, dan pH antara 6,8 dan 7,0.
Catatan: Di atas adalah definisi paling masuk akal tentang air dengan kemurnian tinggi yang dapat saya temukan. Namun, definisi ini masih bertentangan dengan definisi "air tingkat elektronik" dalam GB/T 11466.1-2013 "Air Tingkat Elektronik", yang mendefinisikannya sebagai "air dengan kemurnian tinggi yang digunakan dalam proses elektronik dan semikonduktor", dan standar indikator terkait. Ini termasuk dalam terminologi industri awal, yang secara luas mengacu pada air kelas elektronik atau air ultra murni; definisinya tidak jelas, dan ekspresi terkait tidak lagi umum.
14. Air Kelas Elektronik: Air dengan kemurnian tinggi yang digunakan dalam proses elektronik dan semikonduktor, sesuai dengan standar GB/T 11466.1-2013 "Air Kelas Elektronik".
15. Air Ultra Murni (UPW): Idealnya, air tidak mengandung zat selain molekul air. Dalam penerapan praktisnya, karena kurangnya definisi dan standar yang ketat, air murni dengan resistivitas lebih besar dari atau sama dengan 18 MΩ*cm (25 derajat ) sering disebut sebagai air ultra murni. Resistivitas pembatas teoritisnya adalah 18,30 MΩ*cm, dan resistivitas pembatas spesifik penerapannya adalah sekitar 18,25 MΩ*cm. Untuk aplikasi praktis dan spesifikasi desain air ultra murni, disarankan untuk mengacu pada standar spesifik masing-masing industri.
Standar berikut memiliki definisi dan indikator yang jelas dan termasuk dalam atau mendekati kategori air ultra murni: Air kelas I untuk laboratorium analitik (GB/T 6682-Spesifikasi dan Metode Uji 2008 untuk Air yang Digunakan di Laboratorium Analitik); Air grade EW-I untuk industri elektronik (GB/T 11466.1-2013 Electronic Grade Water); ASTM Tipe E-1/1.1/1.2/1.3 kelas air (ASTM D5127-13 (2018)), dll.
16. Air laboratorium analitik: Ini mengacu pada air yang digunakan dalam analisis kimia dan analisis jejak anorganik, dan sesuai dengan standar GB/T 6682-2008, "Spesifikasi dan Metode Uji Air Laboratorium Analitik".
17. Air sulingan: Ini diperoleh dengan memanaskan air hingga mendidih dan kemudian mengumpulkan uap yang dihasilkan dalam wadah bersih. Umumnya, konduktivitas air sulingan adalah sekitar 10 μS/cm, sebanding dengan permeat RO. Ini adalah metode awal untuk menyiapkan air murni.
18. Air sulingan ganda: Ini adalah air yang telah mengalami penyulingan kedua setelah penyulingan awal. Air yang telah mengalami dua kali penyulingan sumber pirogennya dihilangkan secara efektif, sehingga cocok untuk aplikasi yang memerlukan kemurnian tinggi, seperti air untuk injeksi. Konduktivitas air sulingan multi-dapat mencapai sekitar 1,0 μS/cm.
19. Air Reverse Osmosis (RO): Air meresap yang diperoleh melalui proses osmosis balik, disebut juga air produk reverse osmosis.
20. Air Baku: Dalam sistem pengolahan air berbasis-membran, ini umumnya mengacu pada sumber air awal untuk keseluruhan sistem.
21. Air Masuk: Dalam sistem pengolahan air berbasis membran, ini sering kali mengacu pada air umpan untuk proses tertentu, seperti air umpan osmosis balik atau air umpan EDI.
22. Air Produk: Dalam sistem pengolahan air berbasis membran-, istilah ini umumnya mengacu pada berbagai jenis permeat (air meresap), sering disalahartikan sebagai "air murni" atau "air bersih"-hal ini tidak tepat.
23. Air Terkonsentrasi: Dalam sistem pengolahan air berbasis membran, hal ini umumnya mengacu pada air limbah, limbah, atau cairan limbah dengan kandungan garam tinggi dan berbagai konsentrasi polutan yang dihasilkan setelah berbagai teknologi pemisahan membran.
Catatan: Dalam sistem pemisahan membran, berdasarkan ekstrak yang berbeda, proses dapat dikategorikan sebagai pemurnian, konsentrasi, pemisahan, dan ekstraksi. Selama pemurnian, permeat (seperti permeat) adalah produknya; selama pemekatan, retentat adalah produknya; selama pemisahan, baik permeat maupun retentat adalah produk; selama ekstraksi, zat antara batas retensi yang berbeda adalah produknya. Dalam sistem pengolahan air berbasis membran, seperti RO, produknya sebagian besar bersifat permeat (air meresap), sehingga proses pemisahan membrannya dianggap sebagai pemurnian. Deskripsi serupa dapat digunakan untuk proses pemisahan membran seperti MF, UF, NF, dan EDI.